Heilongjiang: Le autorità tormentano le famiglie dei praticanti imprigionati nel carcere di Jiamusi perché cercano di far visita ai loro cari 

Tre praticanti del Falun Gong sono stati torturati a morte nelle ultime due settimane presso il carcere di Jiamusi. Le famiglie dei praticanti imprigionati sono preoccupate per la vita dei loro familiari in carcere, e hanno chiesto di poter far visita ai loro familiari. Invece di alleviare l'angoscia delle famiglie, l'amministrazione del carcere Jiamusi ha formato una Squadra Speciale per molestare le famiglie. 

Degli agenti in borghese hanno percosso un membro della famiglia del praticante Jiang Botao. Il 21 Marzo 2011, quattro agenti in borghese hanno portato via con la forza un membro della famiglia di un praticante. Resta ignoto il luogo dove si trova il familiare. 

Il 21 Febbraio 2011, l'amministrazione carceraria ha costituito una sezione di controllo rigoroso per costringere i praticanti a "trasformarsi" [ rinunciare forzatamente al Falun Gong] usando la tortura. In sei giorni, il 26 Febbraio 2011, il Signor Qin Yueming, 47 anni, è stato torturato a morte. Il dodicesimo giorno, il 5 Marzo, il Sig. Yu Yungang, 48 anni, è morto a causa delle torture. Tre giorni più tardi, dopo le ore 01:00 dell'8 Marzo, il Signor Liu Chuanjiang è morto per le torture. 

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/3/24/38028.html